Andros Townsend, sancionado por apostar