Quintero se repone del golpe que le dio Hugo después de haber robado su arsenal de armas
No es ningún secreto que Servir y proteger se ha convertido en una de las ficciones que más éxito cosecha en los últimos tiempos y sus personajes como Víctor son claves para la historia de la serie española. Además, lo último más polémico fue cómo Beatriz descubre que Hugo Villalobos tiene una hermana.
Beatriz pone a Víctor al corriente de su último descubrimiento acerca de Villalobos. La joven le cuenta que el hombre tiene una hermana de la cual no sabe su nombre. Salas, que está dispuesto a todo por acabar con la amenaza de Hugo, se pone a investigar quién es la hermana del delincuente.
En Servir y proteger, Víctor se pone a investigar el paradero de la hermana de Hugo
De este mismo modo, Víctor presiente que la misteriosa mujer puede ser la pieza clave para acabar de una vez con Hugo Villalobos. Mientras tanto, Quintero trata de reponerse del golpe que le dio Hugo después de haber robado parte de su arsenal de armas. Sin duda, un episodio muy emotivo.
Fernando se percata de que su gran enemigo es mucho más peligroso de lo que había imaginado en un primer momento. Por otro lado, Hannah pone de manifiesto su interés de quedarse en Distrito Sur para retomar su labor en el Centro cívico y así darle una sorpresa a sus compañeros.
El padre de Emma llega a Distrito Sur preocupado por el paradero de su hija
Lo primero que hace es hablar con Carol y ponerse a su servicio. La mujer está encantada con la recién llegada y consigue que sea contratada en el centro. Hannah no cabe en sí de alegría y Lidia tampoco se molesta en disimular que tener a su ex tan cerca, no le desagrada.
Mientras tanto, los agentes de Distrito Sur reciben en comisaría la visita del padre de Emma, una adolescente del barrio. Resulta que la joven ha desaparecido y desde el día anterior nadie logra dar con ella. Su progenitor teme que le haya pasado algo y esto se convertiría en un nuevo problema.
