Peter, actual agente del FBI, recoge información sobre las traiciones de los altos cargos para frenar el próximo objetivo de su plan
“El Agente Nocturno“, la tensa serie de drama y espionaje, culmina su primera temporada con una explosión literal y metafórica de revelaciones y conflictos resueltos, estando en el centro de la trama Farr. La traición de Farr ha sido confirmada, y las acciones de los protagonistas para frustrar sus planes han conducido a una serie de eventos cargados de suspense.
Al confirmar la traición de Farr, el protagonista, conocido como “El agente nocturno”, logra escapar y establece el objetivo de frustrar los planes de sus tres antiguos aliados. Para contrarrestar sus acciones, Diane juega su carta más audaz al asegurarse de que Sutherland sea incriminado como el secuestrador de Maddie Redfield, la hija del vicepresidente.
Colin Worley la serpiente de cascabel y el rapto de Maddie
Maddie, que había estado al cuidado de Chelsea, es secuestrada por Colin Worley, el hombre con el tatuaje de la serpiente de cascabel y el verdadero autor del atentado en el tren. Cuando Worley falla en su misión, Wick ordena su ejecución, pero, en un giro inesperado, los sicarios asesinan a su gemelo Matteo. Buscando venganza por la muerte de su hermano, Worley exige una confesión de Redfield.
A pesar del secuestro, Maddie logra enviar un mensaje codificado que permite a Peter, Rose, Arrington y Monks localizarla y rescatarla. Sin embargo, Worley elude su captura gracias a la intervención de uno de los matones de Wick. Finalmente, es Rose quien se encarga de neutralizar al atacante. Debido a las crecientes sospechas, la presidenta Michelle Travers organiza una reunión con Zadar, sin informar a Farr. Sin embargo, Wick y Redfield se enteran de sus planes y orquestan un atentado en el lugar de la reunión.
El intento de evitar el atentado y la carrera contra el tiempo
Peter y Rose hacen todo lo posible para prevenir el atentado. Con la ayuda de Diane, que se opone a cualquier daño a su amiga Michelle, logran infiltrarse en Camp David. Su misión es encontrar y desactivar las dos bombas antes de que sea demasiado tarde. A pesar de la caída de las comunicaciones, el agente consigue contactar con Arrington, que logra evacuar a Maddie antes de la primera explosión.
La segunda bomba está oculta en el avión de la presidenta Travers. Peter intenta advertir a los guardaespaldas del peligro, pero lo perciben como una amenaza. En un acto desesperado, Sutherland se ve obligado a retener a Michelle. Tras la segunda explosión, todos reconocen la inocencia de Peter, que se convierte en un héroe.
