Joaquín Larrivey, nuevo jugador del Rayo Vallecano